[The Epoch Times, ngày 24 tháng 3 năm 2024] (Michael Wilkerson, nhà báo chuyên mục tiếng Anh của Epoch Times viết/Yuan Quan biên soạn) Trong những ngày gần đây, những tin tức lạm phát đáng thất vọng liên tục xuất hiện. Đầu tiên, chỉ số giá tiêu dùng tăng 0,4% trong tháng 2, mức tăng hàng tháng cao nhất kể từ tháng 9 năm ngoái, dẫn đến tỷ lệ lạm phát hàng năm cao hơn dự kiến ​​là 3,2%. Nhà ở và gas là hai hạng mục chi tiêu quan trọng nhất của hộ gia đình, chiếm phần lớn (60%) mức tăng giá trong tháng Hai.

Trong khi đó, chỉ số giá sản xuất (PPI), đại diện cho nhu cầu cuối cùng, đã tăng 0,6% trong tháng 2, mức tăng hàng tháng cao nhất kể từ mùa hè năm ngoái và mức tăng hàng năm cao nhất kể từ tháng 9. Giá nhập khẩu đã tăng trong hai tháng liên tiếp, lần đầu tiên kể từ mùa hè năm 2023 giá tăng trong hai tháng liên tiếp. Cuối cùng, với tư cách là yếu tố chính tạo nên mức giá chung, giá dầu toàn cầu đã đạt mức cao mới trong chu kỳ hiện tại trong những ngày gần đây, vượt qua mức 80 USD/thùng.

Những dữ liệu này cho thấy lạm phát không những chưa giảm mà còn có thể gia tăng vào năm 2024. Đây là tin không may đối với hầu hết các hộ gia đình Mỹ khi họ phải vật lộn để theo kịp tốc độ tăng giá của mọi mặt hàng từ thực phẩm, năng lượng, nhà ở, giao thông và chăm sóc sức khỏe. Bởi vì chúng ta đã sống chung với lạm phát trong ba năm nên mức giá chung cao hơn khoảng 20% ​​so với đầu năm 2021, trong khi giá ở một số danh mục (chẳng hạn như năng lượng) tăng hơn 70%. Tiền lương thực tế (tức là tiền lương sau khi điều chỉnh theo lạm phát) chỉ bắt đầu tăng vào năm 2023, có nghĩa là hầu hết các hộ gia đình Mỹ đã bị cắt giảm lương (xét về sức mua) trong hai năm và nền kinh tế đang ở trong tình trạng tồi tệ hơn so với thời điểm bắt đầu cuộc khủng hoảng. Chính quyền Biden.

Các gia đình ở Mỹ đang gặp khó khăn do chi phí gia tăng và phải gánh những khoản nợ nguy hiểm chỉ để trang trải cuộc sống. Tỷ lệ tiết kiệm cá nhân vẫn gần mức thấp nhất trước cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008-2009 và nợ hộ gia đình đạt mức cao nhất mọi thời đại là 17,5 nghìn tỷ USD vào cuối năm 2023. Ngày càng có nhiều hộ gia đình sử dụng nợ thẻ tín dụng để thanh toán chi phí hàng ngày. Kể từ năm 2019, nợ hộ gia đình đã tăng gần gấp ba lần tốc độ tăng thu nhập thực tế.

Để khôi phục lại sự cân bằng tài chính hộ gia đình, giá cả không những phải ngừng tăng mà còn phải giảm xuống mức trước đại dịch, điều mà hiện tại dường như chưa xảy ra. Trên thực tế, có rất nhiều bằng chứng cho thấy lạm phát sẽ tiếp tục trong suốt năm 2024.

Trong khi tốc độ tăng giá thực phẩm gần đây đã chậm lại và giá năng lượng giảm nhẹ so với mức cao trước đó thì giá các mặt hàng khác vẫn tiếp tục tăng. Chi phí nhà ở chiếm tỷ trọng lớn trong ngân sách của hầu hết các hộ gia đình, tăng trưởng gần 6% mỗi năm. Chi phí vận tải tăng gần 10% so với cùng kỳ trong tháng Hai. So với cùng kỳ năm ngoái, giá thực phẩm chế biến tăng 4,5%.

卡尔加里Shepard选区国会议员、联邦影子内阁部长克米克（Tom Kmiec）在贺信中多次感谢法轮大法，“我对法轮大法团体为加拿大社会做出的宝贵贡献表示感谢。加拿大的多元化由各种文化交织而成，其中包括丰富的中国传统文化。我们非常幸运能够受益于加拿大华裔带来的悠久文化，他们的奉献精神塑造了我们几代人的文化、历史和社区景观。”

生产电动车的特斯拉已经面临低价车款严重冲击，近日特斯拉全球裁员10%引发舆论关注；德国汽车业也面临危机。欧洲汽车研究权威机构波鸿研究中心主任、德国汽车教父杜登霍夫（Ferdinand Dudenhöffer）表示，今年是中国车业势力大幅改写全球版图的一年，德国正处于一个进退维谷的窘境。

特鲁多政府今年预算案提高资本利得税（Capital Gains Tax），备受外界诟病，但政府执意为之，理由就是拥有投资房产就是不仁。反对声音最大的来自科技行业，这些人中，肯定有许多自由党选民和拥趸，或过去曾经是自由党拥趸。

美国知名调查新闻记者彼得‧施韦泽（Peter Schweizer）在刚刚付梓出版的新著《血腥金钱：中共残害美国人时强权为何视而不见》（Blood Money: Why the Powerful Turn a Blind Eye While China Kills Americans，2024）一书中，以及他在最近接受英文《大纪元时报》（The Epoch Times）旗下《美国思想领袖》（American Thought Leaders）节目主持人杨杰凯（Jan Jekielek）的采访时，多次证明了我将中共比作约翰‧多恩笔下的跳蚤这个比喻是多么正确。

Giá dầu tăng gần đây cho thấy tốc độ tăng giá lương thực và năng lượng chậm lại sẽ đảo ngược trong những tuần tới. Giá xăng bán lẻ vẫn cao hơn một năm trước, đã tăng ba tuần liên tiếp, xu hướng này có thể sẽ tiếp tục trong ít nhất vài tuần tới. USDA dự đoán giá lương thực sẽ tiếp tục tăng trong năm 2024, với mức tăng dự kiến ​​là 2,9% và có thể tăng 5,3%. Kỳ vọng lạm phát của Phố Wall đã tăng 6,5% kể từ tháng 12, càng làm nản lòng ý kiến ​​​​cho rằng Fed sẽ có thể sớm hạ lãi suất.

Tuy nhiên, lý do cơ bản nhất khiến lạm phát dự kiến ​​​​sẽ tiếp tục tăng vào năm 2024 là do nguồn cung tiền của Hoa Kỳ vẫn chưa bình thường hóa so với mức tăng trưởng năng suất trong hai năm kể từ khi áp dụng các chính sách tiền tệ liên quan đến dịch bệnh vi-rút Corona mới. , đồng tiền của Mỹ có Nguồn cung đã tăng 40%, gấp ba lần kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. Tăng trưởng thu nhập quốc dân không theo kịp tốc độ cung tiền ngày càng tăng và hậu quả là mức giá chung tăng chậm, một quá trình sẽ bắt đầu vào năm 2021.

Việc điều chỉnh mức giá này vẫn chưa kết thúc. Trên thực tế, vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Đồng thời, thâm hụt chi tiêu của chính phủ liên bang vẫn ở mức hàng nghìn tỷ đô la, và cứ sau khoảng 100 ngày, chỉ riêng các khoản thanh toán lãi vay lại thêm 1 nghìn tỷ đô la vào nợ quốc gia. Thâm hụt chi tiêu chiếm tỷ trọng ngày càng tăng trong GDP, điều này không chỉ kìm hãm tăng trưởng kinh tế mà còn gây ra lạm phát nghiêm trọng và cuối cùng dẫn đến mất giá tiền tệ.

Trong khi chính quyền Biden và phần lớn các cơ quan truyền thông doanh nghiệp tiếp tục khoe khoang về việc lạm phát đang giảm thì đây cùng lắm chỉ là một ảo ảnh đầy hy vọng hoặc thậm chí là một lời nói dối trắng trợn. Một thực tế đáng tiếc là lạm phát sẽ vẫn ở mức cao cho đến năm 2024 và các hộ gia đình Mỹ sẽ tiếp tục gánh chịu hậu quả của nó.

Giới thiệu về tác giả:

Michael Wilkerson là nhà đầu tư, cố vấn chiến lược và người sáng lập Stormwall.com. Cuốn sách mới của ông, "Tại sao nước Mỹ quan trọng: Trường hợp cho một chủ nghĩa ngoại lệ mới", sẽ được xuất bản vào tháng 10 năm 2022.

Văn bản gốc: Liệu Hoa Kỳ có phải đối mặt với lạm phát nhiều hơn vào năm 2024 không? Được đăng trên Epoch Times tiếng Anh.

Quan điểm thể hiện trong bài viết này là của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.

Biên tập viên: Gao Jing#