[Epoch Times, ngày 22 tháng 3 năm 2024] Trong hai kỳ họp của Đảng Cộng sản Trung Quốc vừa kết thúc cách đây không lâu, Tòa án Tối cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc và Viện Kiểm sát Tối cao đã báo cáo công việc lên Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc của nước này. Đảng Cộng sản Trung Quốc. Zhang Jun, Chủ tịch Tòa án Tối cao Đảng Cộng sản Trung Quốc, cho biết năm 2023, tổng cộng 24.000 vụ tham nhũng, hối lộ và các tội phạm chính thức khác đã được kết luận, liên quan đến 27.000 người, tăng 19,9% so với cùng kỳ năm ngoái. . Báo cáo cũng nêu tên cựu Phó Chủ tịch Tòa án Tối cao Đảng Cộng sản Trung Quốc Shen Deyong, cựu Bộ trưởng Đường sắt Sheng Quangzu, và cựu Phó Chủ tịch Tỉnh ủy Liêu Ninh thuộc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc Li Wenxi. Ba người này lần lượt bị kết án 15 năm tù, 15 năm tù và tử hình treo.

Ngoài ra, Ying Yong, Viện trưởng Viện Kiểm sát Tối cao, cho biết năm 2023 có 20.000 người bị ủy ban giám sát các cấp giới thiệu về các tội liên quan đến nghĩa vụ, tăng 9,3% so với cùng kỳ năm ngoái; bị khởi tố, trong đó có 25 cựu cán bộ cấp tỉnh, cấp bộ. 2.593 người bị truy tố về tội nhận hối lộ, tăng 18,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Báo cáo đặc biệt đề cập đến hàng loạt vụ tham nhũng trong lĩnh vực bóng đá, cho biết 15 người trong đó có Chen Xuyuan, cựu chủ tịch LĐBĐ Trung Quốc, đã bị truy tố.

Vào ngày đầu tiên của năm 2024, Caixin Trung Quốc đại lục đã tổng hợp danh sách các quan chức cấp cao từ cấp cục trở lên của Cục Quản lý Trung ương bị cách chức và trừng phạt vào năm 2023. Tổng cộng có 47 người, trong đó có 3 người ở cấp tỉnh cấp bộ, thứ trưởng. Có 26 người cấp tỉnh, cấp bộ, 7 người cấp quản lý trung ương và cấp sở, 11 người tại doanh nghiệp. Người lớn tuổi nhất trong số họ là Sun Zhigang, sinh tháng 5 năm 1954, và người trẻ nhất là Zhang Guan, sinh tháng 10 năm 1973.

Nói một cách đơn giản, có tổng cộng 27.000 quan chức lớn nhỏ bị điều tra vào giữa năm 2023, trong đó có 47 quan chức cấp cao từ cấp cục trở lên ở Ban Quản lý Trung ương. Đằng sau con số gây sốc này chắc chắn phải có nạn tham nhũng rất lớn. Tuy nhiên, các báo cáo chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc và “hai đỉnh cao” không tiết lộ tổng số vụ tham nhũng có liên quan. Nguyên nhân là hiển nhiên, tức là họ sợ người dân sẽ biết sự thật. Chúng tôi cũng có thể liệt kê ở đây số lượng tham nhũng được công bố chính thức bởi một số quan chức cấp cao.

Thông tin chính thức cho thấy Shen Deyong, người được lãnh đạo cao nhất của Tòa án Nhân dân Tối cao chỉ định Zhang Jun, đã "tiện lợi nhận tài sản của người khác tương đương với tổng số tiền hơn 64,56 triệu nhân dân tệ", Sheng Guanzu "đã nhận trái phép các đơn vị nêu trên và tài sản cá nhân tương đương với tổng số tiền hơn 56,66 triệu nhân dân tệ", Li Wenxi "Số tiền hối lộ nhận được tổng cộng hơn 541 triệu nhân dân tệ." Chen Xuyuan, cựu chủ tịch Hiệp hội bóng đá Trung Quốc, người bị công tố viên hàng đầu Ying Yong nêu tên, “đã nhận bất hợp pháp tài sản từ người khác tương đương hơn 81,03 triệu nhân dân tệ”.

Yi Pengfei, nguyên phó chủ tịch UBND tỉnh CPPCC Hồ Nam, nhận hối lộ hơn 81,4 triệu nhân dân tệ, Li Dong, phó tổng giám đốc Công ty TNHH Tập đoàn Đầu tư Năng lượng Quốc gia, nhận hối lộ 2,339387 nhân dân tệ, và Du Zhaocai, Ủy viên Ban Lãnh đạo Đảng kiêm Phó Giám đốc Tổng cục Thể thao Nhà nước, dính líu đến số tiền hơn 40 triệu nhân dân tệ. Cai Esheng, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Ngân hàng Trung Quốc, bị cáo buộc nhận hối lộ. trị giá hơn 519 triệu nhân dân tệ, Guo Shijie, cựu bí thư huyện ủy huyện Min, tỉnh Cam Túc, đã nhận hối lộ tổng trị giá 93,55 triệu nhân dân tệ...

第一，由于信奉“历史终结”（End of History）的胜利论，即中国等现代化国家正走在民主化和自由市场经济的道路上这个错误论断，美国精英们并未意识到身边的巨大威胁。大国冲突被视为过去的产物。这种狂妄造成了我们所说的“威胁通货紧缩”（threat deflation），年复一年，美国的决策者们总是忽视或低估来自中共的威胁。

有的人直言，真希望以前打的疫苗都是食盐水。有的人说自己摸着胳膊的针眼，暗求神明保佑。也有人质问，中国疫苗第一人、抗疫英雄，集众多光环于一身的杨晓明，其背后是否有着一个昧着良心的逐利团队？

一个世纪以来，在全世界范围内共产主义造成的死亡人数几乎无法估量。显而易见，死亡人数肯定超过1亿。已故历史学家、夏威夷大学政治学教授鲁道夫·鲁梅尔（Rudolph Rummel）在研究中计算出的死亡人数接近1.7亿，这个数字不包括战斗和战争造成的死亡。数百万人死于各种形式的政治迫害：监禁、酷刑、清洗、处决和其它谋杀。

Theo Caixin.com, 32 cán bộ quản lý trung ương đã chính thức bị bắt trong năm qua, 31 người bị truy tố và tổng cộng 30 cán bộ quản lý trung ương đã bị kết án sơ thẩm. Trong số 30 người này, có 13 người từng giữ chức lãnh đạo đảng và chính quyền thành phố, 8 người giữ các chức vụ trong hệ thống chính trị và pháp luật. Mỗi người trong số 30 người này phạm tội nhận hối lộ tổng số tiền là 4,35 tỷ nhân dân tệ, trong đó 11 người nhận hối lộ hơn 100 triệu nhân dân tệ. Số tiền lớn nhất là Sun Deshun, cựu chủ tịch Ngân hàng CITIC Trung Quốc, với 980 triệu nhân dân tệ. nhân dân tệ.

Ngoài ra, báo cáo của ĐCSTQ không tiết lộ số tiền hối lộ và tham nhũng của một số quan chức, nhưng hầu hết trong số họ đều đề cập rằng họ “đã nhận tài sản của người khác một cách bất hợp pháp và số tiền là vô cùng lớn”. Họ bao gồm Tiêu Tiểu Bình, nguyên Ủy viên Thường vụ Đảng ủy Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, Phó Tư lệnh Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, Phó tổng giám đốc Tập đoàn Xây dựng Mới Trung Quốc, Chủ tịch Tập đoàn; CPPCC Thanh Đảo ở tỉnh Sơn Đông; Hao Hongjun, cựu bí thư đảng ủy và chủ tịch CPPCC Đại Liên ở tỉnh Liêu Ninh, Wang Xuefeng, nguyên phó giám đốc Ủy ban Thường vụ Quốc hội Nhân dân tỉnh Hà Bắc, He Zehua, nguyên phó giám đốc Cục Thuốc lá Nhà nước Cục Quản lý độc quyền, Phó Bí thư, Phó Giám đốc Tổ lãnh đạo Đảng Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Trùng Khánh, Chủ tịch Liên đoàn Công đoàn thành phố Zheng Hong, Thứ trưởng Ban Công tác Mặt trận Thống nhất Trung ương và Giám đốc Ban Công tác Mặt trận Thống nhất Trung ương. Cục Quản lý Tôn giáo Nhà nước Cui Maohu, Sun Shutao, Ủy viên Ban Lãnh đạo Đảng kiêm Phó Chủ tịch Tỉnh ủy Sơn Đông của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, Jiang Zhigang, nguyên Phó Bí thư Tỉnh ủy Ninh Hạ và nguyên Bí thư Tỉnh ủy Ninh Hạ Ủy ban thành phố Ngân Xuyên, Du Zhaocai, nguyên Ủy viên Ban Lãnh đạo Đảng kiêm Phó Giám đốc Tổng cục Thể thao Nhà nước, Yin Meigan, nguyên Phó Bí thư và Phó Giám đốc Nhóm Lãnh đạo Đảng Ủy ban Thường vụ Quốc hội Nhân dân tỉnh Giang Tây, Trung Quốc Liu Liange , Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Ngân hàng, v.v.

Nhìn vào số lượng tham nhũng mà các quan chức lớn nhỏ này gây ra, thường lên tới hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu, từ duy nhất để mô tả là “điên rồ”. Tuy nhiên, số tiền liệt kê ở trên chỉ thể hiện mức độ tham nhũng của một số ít quan chức. Vậy mức độ tham nhũng của 27.000 quan chức là bao nhiêu? Nếu tính bằng 10 triệu bình quân đầu người thì số tiền tham nhũng của 27.000 quan chức là 270 tỷ đồng; nếu tính bằng 20 triệu bình quân đầu người thì số tiền tham nhũng của 27.000 quan chức là 540 tỷ đồng. Sự thật có thể còn nhiều hơn con số này.

Đây chỉ là số tiền tham nhũng mà các quan chức ĐCSTQ vạch trần vào năm 2023. Vậy các quan chức tham nhũng ở các cấp đã biển thủ bao nhiêu tiền trong 10 năm chống tham nhũng vừa qua? Đảng Cộng sản Trung Quốc đã phạt và tịch thu bao nhiêu tiền từ các quan chức tham nhũng? Ngoài ra, những quan chức này đã đi đâu, với tất cả của cải vật chất mà họ cướp được từ dân thường? Tại sao không sử dụng nó cho người bình thường? Đặc biệt là được chăm sóc y tế miễn phí mà người dân đang rất cần?

Nhà kinh tế học Lang Xianping từng phát biểu trong một bài phát biểu rằng kể từ khi triển khai dịch vụ chăm sóc y tế miễn phí ở Shenmu, Thiểm Tây, gánh nặng tài chính của mỗi người là khoảng 400 nhân dân tệ. Nếu mở rộng ra toàn quốc, mỗi người sẽ tiêu tốn khoảng 600 tỷ nhân dân tệ. năm mà đất nước hoàn toàn có thể chi trả được. Vì vậy, vẫn còn điều kiện để thực hiện chăm sóc y tế miễn phí, còn tùy thuộc vào việc các nhà hoạch định chính sách có sẵn sàng đưa ra quyết định này hay không. Theo thống kê trực tuyến, có hơn 94% người dân ủng hộ thực hiện khám chữa bệnh miễn phí cho mọi người.

Không còn nghi ngờ gì nữa, những người ra quyết định của ĐCSTQ không hề sẵn lòng. Điều này một lần nữa chứng minh rằng các khẩu hiệu “phục vụ nhân dân”, “quan tâm đến nhân dân” và “khẳng định quyền tối cao của nhân dân” đều là những lời dối trá, sáo rỗng, và những điều vô nghĩa, và tất cả đều lừa dối mọi người.

Người biên tập: Pushan#